Tiers payant : les raisons de la généralisation